Las consecuencias, de Jean-Pierre Andrevon

Las consecuencias, de Jean-Pierre Andrevon

¿Qué hay detrás del título del libro? ¿Las secuelas? La portada del libro, que exhibe una foto de una nube atómica tras la explosión de la bomba, recomienda el tema de la novela corta de Jean-Pierre Andrevon. Solamente cien páginas! El resumen del libro es bastante más explícito, pero no totalmente.

Y como verás, si decides leer “The Fallout”, también lo realiza esta novela. ¿De qué se habla? Algo sucedió, como dice el resumen del libro en el portal web del editor. ¿Una explosión? ¿Quizás? De todos métodos, les sugiero que no lean el resumen bastante explícito para mi gusto (especialmente gracias a una cita de Jean-Pierre Andrevon), y oportunamente inasequible en la contraportada que se contenta con una cita extensamente bastante para despertar la curiosidad en nosotros. Se lo doy: “En 1979, Jean-Pierre Andrevon piensa un rincón de Francia, el día después”.

Así, en esta novela o más bien en esta novela de anticipación, Jean-Pierre Andrevon detalla al día siguiente, en un pueblo francés, a un grupo de individuos preocupados y perdidos. ¡Son sobrevivientes! Y sobrevivimos con ellos, porque los seguimos de cerca en su angustia entremezclada con trozos de promesa. Además, nos preocupamos por nuestros individuos, porque como ellos esperamos, esperamos, esperamos, esperamos… ¿Qué? Para conseguir respuestas, abarcar, comprender… Recolectado por un grupo de soldados, nuestro grupo por último recupera la seguridad… Un hombre recuerda los campos de concentración de la Segunda Guerra Mundial. Y otra vez, nos encontramos perplejos. De a poco, las expectativas ceden frente el miedo. Jean-Pierre Andrevon redacta un texto oscuro que nos marca como la mugre negra se ha incrustado en los últimos poros de la piel de los individuos de su libro. A la vez helado y enigmático, el libro de Jean-Pierre Andrevon no es menos impresionante. Todo lo contrario! Es este secreto inteligentemente destilado por Jean-Pierre Andrevon, en tanto que las respuestas que esperamos parecen haber llegado, que tiene bastante más. Incesantemente arrojados a lo irreconocible, como un bote empujado (angustiado) por las olas cuando por último pensamos que nos encontramos salvados de los negocios.

Como escribió Jean-Pierre Andrevon (liberación en 2011), la ciencia ficción no es sólo la guerra de las galaxias, sino también y más que nada el presente que mira hacia el futuro y con esta novedosa (La lluvia radiactiva) Jean-Pierre Andrevon se ajusta muy bien a esta definición. Entonces, si usted está entusiasmado en esta clase de ciencia ficción, sólo puedo sugerir este libro. Y también en la situacion opuesto… En el final del texto, además de una corto biografía del creador, las ediciones (Le Passager clandestin) tuvieron la increíble iniciativa de acordarse en escasas páginas el contexto histórico en el que se publicó el libro. Para finalizar, me gustaría decir unas expresiones sobre la fuente elegida para este libro por las ediciones (El polizón) que me agrada bastante.

 

Leave a Comment